Projects
Hier finden Sie eine Übersicht der laufenden und abgeschlossenen Projekte an der Universitäts- und Landesbibliothek.
Laufende Projekte
Beginn 2025
- 2025 - 2027
- Jana Adolph
- DFG
Beginn 2022
- 2022 - 2025
- Dr Volker Adam
- DFG
- Website
The FID for Middle Eastern, North African and Islamic Studies has both a regional and a disciplinary focus. From a regional perspective, it ensures a comprehensive supply of research-relevant literature for the humanities, social sciences, political science, literary studies and linguistics, covering the Arabic-speaking regions of North Africa and the Middle East, Turkey and Iran, as well as the Caucasus and Central Asia. It serves traditional disciplines within Oriental studies such as Arabic Studies, Iranian Studies, Turkish Studies, Armenian Studies and Caucasian Studies. From a disciplinary perspective, the focus is primarily on the interests of Islamic Studies, Islamic Theology and research into the Christian Orient.
In the area of acquisitions and licensing, the FID focuses on providing literature from the MENA region that is difficult to access in its original languages. In addition to acquiring print media, the FID also negotiates licences for databases containing materials in the original languages of the MENA region that are not otherwise accessible in Germany. In doing so, it aims to secure the widest possible access, such as through national licences. The MENAdoc Open Access repository offers researchers in Germany – and, increasingly, those from the MENA region – the opportunity to publish via both Green and Diamond Open Access. The FID handles the rights clearance process and, where necessary, the digitisation of publications previously available only in print, as well as their Open Access publication on MENAdoc.
To facilitate access to the resources provided by the FID, the FID is working with Lukida during the current funding phase to implement a discovery system whose search scope meets the philological and technical requirements of research into original manuscripts. Furthermore, the FID supports projects in Middle Eastern and Islamic studies in the field of research data management, develops proposals for the standardisation of metadata and workflows in Oriental studies, and feeds the results and requirements into the NFDI process. In addition, in collaboration with a professional association, a traditional specialist bibliography (Turkologischer Anzeiger) is to be continued as an online bibliography on a collaborative basis, and a workflow is to be established for this purpose. Furthermore, the FID for the Middle East, together with other FIDs from the Asia Network in improving optical character recognition (OCR) software for non-Latin scripts in Asia.
In order to systematise dialogue with the professional community and the various regional and specialist FIDs, the FID regularly presents its services to a broad professional audience through a structured public relations programme, including roadshows, newsletters, tweets and online tutorials.
Abgeschlossene Projekte
Beginn 2021
Erschließung & Teildigitalisierung der Marienbibliothek
- 2021 - 2025
- Dr Julia Knödler
- DFG
Digitalisierung historischer Zeitungen: Gesellschaft im Umbruch: Digitalisierung politischer Zeitungen des Großraums Halle-Merseburg
- 2021 - 2024
- Anja Piller
- DFG
As part of the project, seven political newspapers from the Halle-Merseburg region were digitised and made available in open access via the DINI-certified DSpace repository Share_DIGit, operated by the University Library of Saxony-Anhalt (ULB). This also ensures that the digitised materials are indexed in the GBV catalogue, made available via the Ha:Lit discovery system, and supplied to the German Digital Library and Europeana. Furthermore, the newspapers were made accessible both through the use of an OCR process based on the open-source software Tesseract and through structuring at the individual issue level (Basic Standard Level 2).
Archivische Findmittel und Quellen: Erschließung und Digitalisierung der Urkundensammlung "Morbio"
- 2021 - 2024
- Dr Julia Knödler
- DFG
- Website
During the project, which ran from 1 February 2021 to 31 January 2024, 3,651 handwritten medieval and early modern documents from the collection of the Milanese historian Carlo Morbio (d. 1881). The documents can be searched for in the OPAC and in Ha:Lit, whilst the digitised versions are available in the Share_it repository.
ODEM: OCR-D Erweiterung für Massendigitalisierung
- 2021 - 2024
- Uwe Hartwig
- DFG
- Website
The University and State Library of Saxony-Anhalt has been a partner in the digitisation of VD18 collections for many years. As part of this project, between 2021 and 2024, over 6.25 million pages were enriched with full text using the tools developed during the OCR-D project phases. To measure quality, a reference corpus comprising 1,600 ground-truth pages containing text and layout information was compiled.
The volume of data and the great diversity of the collections led to implementation under real-world conditions, with the reuse of existing information relating to structuring and languages forming a central aspect of this project.
Open Source Academic Publishing Suite
- 2021 - (Januar) 2023
- Dr Roberto Cozatl
- BMBF
- Website
As part of this project, tools were developed that can automatically extract the underlying XML data from Word manuscripts and enable export to common formats such as PDF, HTML and EPUB. A Template Development Kit developed as part of the project enables the creation of professional corporate designs. OS-APS can also be integrated with various academic open-source publishing platforms such as Open Journal Systems (OJS), Open Monograph Press (OMP) or DSpace. The software can be integrated into a wide range of publication workflows, whether for small, resource-constrained commercial open-access publishers or for institutional and Diamond open-access publishers.
Digitalisierung von Altkarten aus Mitteldeutschland und dem Vorderen Orient
- 2021-2022
- Martin Scheuplein
- Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Förderprogramm: Neustart Kultur)
As part of the project, outstanding items from the collection of historical maps are being digitised. Around 1,000 maps with a regional focus on Central Germany and the Middle East/North Africa have been selected. The maps are presented in the Share_it repository, in Ha:Lit, and on the website of the Specialist Information Service for Middle Eastern, North African and Islamic Studies.
Beginn 2020
Open Access Publizieren 2020 - 2021
- 2020 - 2021
- Dr Susann Özüyaman
- BMBF
- Website
As part of its open access strategy, MLU Halle-Wittenberg plans to continue the successfully implemented publication fund to support open access publications by members of the university community. In addition, a wide range of research-related services has been established in recent years, comprising publication advice, training programmes, the provision of the Share_it repository for storing publications and research data, and a journal server.
Erschließung und Digitalisierung der Sammlung Ali-Reza Rahbar
- 2020 - 2022
- Dr Volker Adam
- DFG
Cataloguing of the 4,580 volumes in the Rahbar Collection. Partial digitisation of the Rahbar Collection, full-text recognition and full-text provision via Open Access.
Ein Schatz vom Schmutz befreit
- 2020
- Dr Julia Knödler
- KEK
- Website
Mittelalterliche Handschriften: Digitalisierung mittelalterlicher Handschriften der ULB Sachsen-Anhalt: die Codices aus Quedlinburg und die germanistischen Handschriften
- 2020
- Dr Julia Knödler
- DFG
The aim of the project is the digitisation and digital presentation of 127 medieval manuscripts from the collection of the University and State Library of Saxony-Anhalt, for which scholarly catalogue descriptions are already available: the Western, predominantly Latin manuscripts from the former Quedlinburg Abbey and Grammar School Library, and the ULB manuscripts in German and Dutch. In addition, the descriptions of the latter group, which have not yet been entered into *Manuscripta Mediaevalia*, are to be recorded using MXML so that they can later be incorporated into the new manuscript portal.
Furthermore, the formal cataloguing of the manuscripts in the GBV – which has so far been a long-standing aspiration – forms an integral part of the digitisation workflow. As part of the project, the aim is to build up expertise at the ULB Saxony-Anhalt that can be utilised in future manuscript cataloguing and digitisation projects.
Beginn 2019
Geordnet, gereinigt, geschützt
- 2019
- Dr Julia Knödler
- KEK
- Website
Die Bücher eines Universalgelehrten
- 2019
- Dr Julia Knödler
- KEK
- Website
VD 18: Digitalisierung und Erschließung von Drucken des 18. Jahrhunderts der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle (VD 18) Hauptphase, 4. Abschnitt in Kooperation mit der Bibliothek der Franckeschen Stiftungen (Studienzentrum August Hermann Francke) und der Marienbibliothek Halle
Fachinformationsdienst Nahost-, Nordafrika- und Islamstudien Phase 2
- 2019 - 2021
- Dr Volker Adam
- DFG
- Website
The FID for Middle Eastern, North African and Islamic Studies has both a regional and a disciplinary focus. From a regional perspective, it ensures that the humanities, social sciences, political science, literary studies and linguistics have access to research-relevant literature on Arabic-speaking North Africa and the Middle East, Turkey and Iran, as well as the Caucasus and Central Asia. It covers traditional disciplines within Oriental studies such as Arabic Studies, Iranian Studies, Turkish Studies, Armenian Studies and Caucasian Studies. In terms of subject areas, the focus is primarily on Islamic Studies, Islamic Theology and research on the Christian Orient.In the area of acquisition and licensing, the FID focuses on providing access to hard-to-obtain literature in the original languages of the MENA region. The disciplines within Oriental Studies require access to primary and secondary literature from the aforementioned regions for their research.
Due to difficult and time-consuming supply chains, it is necessary to acquire new publications promptly in order to avoid future gaps in supply. The FID intends to act as a repository for such source materials. There will be an increased focus on negotiating licences for databases containing publications in their original languages that are not yet accessible elsewhere in Germany. The MENAdoc Open Access repository is to be expanded through cooperation with publishers and authors to include recent literature relevant to research. In doing so, the FID is, for the first time, negotiating with publishers from the MENA region regarding the digitisation and free provision of access to specialist literature from the 1980s and 1990s. Furthermore, during this funding phase, Arabic-language texts in the MENAdoc repository are to be recognised in full text and made searchable through the integration of specialised OCR software.The FID offers to assist all scholars of Islamic and Middle Eastern studies in exercising their right to secondary publication. It handles the process of clarifying rights and, where necessary, the digitisation of publications previously available only in print, as well as their open access publication on MENAdoc.
As a key basis for ensuring the discoverability of open access journals with a focus relevant to FID, around 500 previously unrecorded Arabic and Persian open access journals are being catalogued in the ZDB, both in their original script and in transliteration. This will make the periodicals easier for the German research community to find. To systematise engagement with the specialist community, public relations activities will be stepped up. The FID’s services are to be better promoted and made more accessible through the latest news, guides and new features on the website. Direct contact with professional societies and institutions will be maintained via newsletters, social media, surveys and roadshows.
Digitalisierung historischer Zeitungen: Digitalisierung historischer Zeitungen des deutschen Sprachgebiets: Digitalisierung des "General-Anzeigers für Halle und den Saalkreis" sowie der "Saale-Zeitung"
- 2019 - 2021
- Anja Piller
- DFG
The project, which forms part of the call for proposals „Digitisation of historical newspapers from the German-speaking world“, aims to digitise two of the most significant newspapers from the Central German region within 24 months. The daily newspapers were published for 74 and 54 years respectively, and their publication history spans the period from the end of the 19th century to the Second World War. The digitisation is being carried out using microfilms produced in the mid-1990s. The digitised material is to be stored with full text and made accessible via a calendar view, so that it can subsequently be freely accessed online via various national and international reference systems and remain permanently available for research purposes.
Beginn 2018
Beginn 2017
VD 18: Digitalisierung und Erschließung von Drucken des 18. Jahrhunderts der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (VD 18) Hauptphase - 3. Abschnitt
- 2017 - 2020
- Anke Berghaus-Sprengel
- DFG
- Website
As part of the third stage of the main phase of VD 18 („Digitisation and cataloguing of 18th-century printed works published in the German-speaking world“) aims, within 12 months, to digitise a further 4,000 18th-century monographs from the holdings of the University and State Library (ULB) of Saxony-Anhalt (Halle), to provide in-depth cataloguing using structural data, and to make them freely accessible online via various supraregional and international catalogue systems, ensuring their long-term availability for research. In addition, a further 4,000 monographs, which are already available as Google digitised copies from the Bavarian State Library and are also held by the ULB, are to be catalogued in accordance with the project’s national bibliographic standards.
Beginn 2016
VD 18: Digitalisierung und Erschließung von Drucken des 18. Jahrhunderts der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (VD 18) Hauptphase - 2. Abschnitt
- 2016 - 2019
- Anke Berghaus-Sprengel
- DFG
- Website
As part of the third stage of the main phase of VD 18 („Digitisation and cataloguing of 18th-century printed works published in the German-speaking world“) aims, within 12 months, to digitise a further 4,000 18th-century monographs from the holdings of the University and State Library (ULB) of Saxony-Anhalt (Halle), to provide in-depth cataloguing using structural data, and to make them freely accessible online via various supraregional and international catalogue systems, ensuring their long-term availability for research. In addition, a further 4,000 monographs, which are already available as Google digitised copies from the Bavarian State Library and are also held by the ULB, are to be catalogued in accordance with the project’s national bibliographic standards.
Fachinformationsdienst Nahost-, Nordafrika- und Islamstudien Phase 1
- 2016 - 2018
- Dr Volker Adam
- DFG
- Website
The FID for Middle Eastern, North African and Islamic Studies has both a regional and a disciplinary focus. From a regional perspective, it ensures that the humanities, social sciences, political science, literary studies and linguistics have access to research-relevant literature on Arabic-speaking North Africa and the Middle East, Turkey and Iran, as well as the Caucasus and Central Asia. It covers traditional disciplines within Oriental studies such as Arabic Studies, Iranian Studies, Turkish Studies, Armenian Studies and Caucasian Studies. In terms of subject areas, the focus is primarily on Islamic Studies, Islamic Theology and research on the Christian Orient.
In the area of acquisitions and licensing, the FID focuses on providing access to hard-to-obtain literature in the original languages of the MENA region. Middle Eastern and North African studies require access to primary and secondary literature from the aforementioned regions for their research. Due to difficult and time-consuming delivery routes, the timely acquisition of new publications is necessary to avoid future gaps in supply. The FID intends to act as a repository for such source materials. There are plans to negotiate an increasing number of licences for databases containing publications in their original languages that are not yet accessible elsewhere in Germany. The MENAdoc Open Access repository is to be expanded with recent literature relevant to research through cooperation with publishers and authors. In doing so, the FID is, for the first time, negotiating with publishers from the MENA region regarding the digitisation and free provision of access to specialist literature from the 1980s and 1990s. Furthermore, during this funding phase, texts written in Arabic on the MENAdoc repository are to be recognised in full text and made searchable through the integration of specialised OCR software.
The FID offers to assist all scholars of Islamic and Middle Eastern studies in exercising their right to secondary publication. It handles the process of clarifying rights and, where necessary, the digitisation of publications previously available only in print, as well as their open access publication on MENAdoc.As a key foundation for the discoverability of open access journals with a focus relevant to the FID, around 500 previously unrecorded Arabic and Persian open access journals are being catalogued in the ZDB, both in their original scripts and in transliteration. This will make the periodicals easier for the German research community to find. Public relations activities will be stepped up to systematise engagement with the specialist community. The FID’s services are to be better promoted and made more accessible through the latest news, guides and new features on the website. Direct contact with professional societies and institutions will be maintained via newsletters, social media, surveys and roadshows.
Beginn 2015
Die Ungarische Bibliothek
- 2015
- Dr. Marita von Cieminski
- KEK
- Website
As part of the third stage of the main phase of VD 18 („Digitisation and cataloguing of 18th-century printed works published in the German-speaking world“) aims, within 12 months, to digitise a further 4,000 18th-century monographs from the holdings of the University and State Library (ULB) of Saxony-Anhalt (Halle), to provide in-depth cataloguing using structural data, and to make them freely accessible online via various supraregional and international catalogue systems, ensuring their long-term availability for research. In addition, a further 4,000 monographs, which are already available as Google digitised copies from the Bavarian State Library and are also held by the ULB, are to be catalogued in accordance with the project’s national bibliographic standards.
Beginn 2014
VD 17: Digitalisierung des in der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (Halle) vorhandenen unikalen und regionalen Bestandes des 17. Jahrhunderts ein Beitrag zur Gesamtdigitalisierung des VD 17 (Masterplan)
- 2014 - 2019
- Anke Berghaus-Sprengel
- DFG
- Website
The project forms part of the master plan for the digitisation of VD 17, specifically the „Unika“ digitisation project (Master Plan Type 1). The aim is to digitise the remaining approximately 740 ‘Unika’ items held by the University and State Library of Saxony-Anhalt (Halle), to index them in greater depth using structural data, and to make them available online. This will ensure that these prints, which are particularly valuable due to their uniqueness, are made permanently and freely available for research and teaching via various supra-regional and international discovery systems.
VD 18: Digitalisierung und Erschließung von Drucken des 18. Jahrhunderts der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (VD 18) - Hauptphase -
- 2014 - 2016
- Anke Berghaus-Sprengel
- DFG
- Website
As part of the first stage of the main phase of VD 18 (‚Digitisation and cataloguing of 18th-century printed works published in the German-speaking world‘), the project aims to digitise a further 7,000 monographs and 500 journal volumes from the 18th century held in the collection of the University and State Library of Saxony-Anhalt (Halle), to catalogue them in greater depth using structural data, and to make them freely accessible online via various national and international catalogue systems, ensuring their long-term availability for research.
Ältere abgeschlossene Projekte
Digitisation SSG 6.23 The Near East II
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2012-2013
Project description: The DFG Special Collection Area 6.23: the Near East, including North Africa (SSG VO) at the University and State Library of Saxony-Anhalt, Halle (ULB Saxony-Anhalt) coordinates the Virtual Specialised Library for the Near East, MENALIB, which was established between 2000 and 2005 with the support of the DFG. Within the framework of the MENALIB portal, the initial focus was primarily on the in-depth cataloguing of printed and electronic academic publications, as well as on linking digital bibliographic records with a delivery service. Between 2009 and 2011, in a first DFG-funded project entitled „Digitisation of SSG 6.23 Near East“, , free and direct access to electronic full-text materials – accessible from any location and at any time – was implemented for 1,750 volumes of particularly important or frequently used SSG literature, via the ULB Halle’s specialist document server MENAdoc. In a follow-up project, such free and direct access is now to be implemented between 2011 and 2012 for a further 1,300 volumes from the SSG’s collection.
For the digitisation project, both copyright-protected titles from academic series and copyright-free materials were selected, predominantly from the collection of the Library of the German Oriental Society (DMG) relevant to the SSG VO.
The proposed project is designed as a further step towards the creation of a comprehensive digital repository of full-text electronic resources relating to Middle Eastern and Islamic studies. It draws on a selection of the ULB Halle’s relevant holdings that is distinguished by its academic quality and frequency of use.
The long-term strategy of the ULB Halle for the expansion of the SSG VO Digital Library, including the MENAdoc full-text repository – the project presented here serving as its starting point – aims a) to ensure the continuous production of electronic copies of copyright-protected literature of particular academic significance, in accordance with relevant agreements with the publishers, b) the digitisation of the entire SSG VO-relevant historical collection of copyright-free literature held by ULB Halle, comprising approximately 12,000 volumes; c) the inclusion of SSG VO-relevant collections from other libraries in further digitisation projects; and d) the continued collection, cataloguing and mirroring of freely accessible full-text documents, as well as the linking of MENAdoc with other subject-relevant full-text repositories of national and international partners.
Further information and publications:
The MENAdoc portal’s homepage provides updates on the current progress of the project menadoc.library.uni-halle.de
Digitisation of 17th-century printed works: VD 17 Mainstream Digitisation
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2012 – 2014
Project description: The University and State Library of Saxony-Anhalt holds approximately 80,000 17th-century printed works, of which approximately 59,700 titles are listed in the retrospective national bibliographic catalogue of printed works published in the German-speaking world (VD 17). Around 10,500 titles form part of the Ponickau Library, the ULB’s most significant historical special collection. These were fully digitised between 2007 and 2009.
The project „Digitisation of 17th-century mainstream literature printed works listed in VD 17“ complements the Ponickau digitisation project. Approximately 5,000 17th-century titles from the ULB’s collection are being digitised. The selection of titles, which is intended to include, in particular, works with wider circulation, is being carried out in close consultation with other libraries (SLUB Dresden, UB Rostock and HAB Wolfenbüttel) and forms part of the VD 17 Master Plan for Digitisation. This plan sets out the strategy for digitising the entire VD 17 corpus as promptly as possible. .
Further information and publications:
Access to the digitised materials is available via the Project homepage possible.
Portal VD 18
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 6 months
Project description: The University and State Library of Saxony-Anhalt (ULB) is taking the lead in managing the pilot phase of the „Catalogue of 18th-Century Printed Works Published in the German-Speaking World (VD 18)“, in which, alongside the ULB, the Berlin State Library – Prussian Cultural Heritage Foundation, the Saxon State Library – Dresden State and University Library, the Lower Saxony State and University Library in Göttingen, the Bavarian State Library in Munich, the Chair of Historical and Cultural Studies Information Processing at the University of Cologne, and the German library networks GBV, BVB, SWB and HBZ. Alongside bibliographic cataloguing, the digitisation of the printed works is an equally important component of the project.
In the long term, the project results are to be made available to users via a central portal. On behalf of the ULB Saxony-Anhalt, a sub-project is therefore working on the conceptual development of a portal solution for VD 18, accompanied by the technical implementation of a prototype.
Digitisation SSG 6.23 The Near East
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2009-2011
Project description: The DFG Special Collection Area 6.23: the Near East, including North Africa (SSG VO) at the University and State Library of Saxony-Anhalt, Halle (ULB Saxony-Anhalt) coordinates the Virtual Specialised Library for the Near East, MENALIB, which was established between 2000 and 2005 with the support of the DFG. Whilst the MENALIB portal has so far focused primarily on the in-depth cataloguing of printed and electronic academic publications, as well as on linking digital bibliographic records with a delivery service, this project aims, as a first step, to provide free and direct access to electronic full-text materials – regardless of location or time – for 1,750 volumes of particularly important or frequently used SSG literature, via the ULB Halle’s specialist document server MENAdoc.
For the digitisation project, both copyright-protected titles from academic series and copyright-free materials were selected, predominantly from the collection of the Library of the German Oriental Society (DMG) relevant to the SSG VO.
The proposed project is designed as a first step towards establishing a comprehensive digital repository of electronic full-text documents relating to Middle Eastern and Islamic studies. It will initially focus on a selection of relevant holdings from the ULB Halle that stand out for their academic quality and frequency of use.
The long-term strategy of the ULB Halle for the expansion of the SSG VO Digital Library, including the MENAdoc full-text repository – of which this project forms the starting point – aims a) to ensure the continuous production of electronic copies of copyright-protected literature of particular academic significance, in accordance with relevant agreements with the publishers, b) the digitisation of the entire SSG VO-relevant historical collection of copyright-free literature held by ULB Halle, comprising approximately 12,000 volumes; c) the inclusion of SSG VO-relevant collections from other libraries in further digitisation projects; and d) the continued collection, cataloguing and mirroring of freely accessible full-text documents, as well as the linking of MENAdoc with other subject-relevant full-text repositories of national and international partners.
Further information and publications:
The MENAdoc portal’s homepage provides updates on the current progress of the project http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/
Pilot phase: Digitisation and cataloguing of 18th-century printed works at the ULB Saxony-Anhalt, Halle
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 24 Monate
Project description: Im Rahmen der Pilotphase des Projekts „Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 18. Jahrhunderts (VD 18) strebt die Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (ULB) die Digitalisierung und vertiefte Erschließung von 10.000 Drucken des 18. Jahrhunderts an. Ausgangspunkt ist dabei die vertiefte Erschließung ihrer unikalen Bestände. Die ULB Sachsen-Anhalt besitzt etwa 175.000 Drucke des 18. Jahrhunderts, von denen 115.694 für das Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 18. Jahrhunderts (VD 18) relevant und dort nachzuweisen sind. Die ULB wird innerhalb von zwei Jahren 10.000 Drucke mit einem Seitenvolumen von ca. 2,5 Millionen Seiten katalogisieren und digitalisieren. Die digitalen Drucke werden vertieft mit Strukturdaten erschlossen und können durch das Verfahren URN (granular) bis auf Seitenebene persistent zitiert werden. Die Digitalisate werden in automatisierten Verfahren mit Metadaten angereichert und können über OAI in verschiedenen Nachweissystemen, zunächst vornehmlich den Verbünden, eingespielt und ausgetauscht werden. Projektpartner in der Pilotphase sind die Staatsbibliothek Berlin – Preussischer Kulturbesitz, die Bayerische Staatsbibliothek München, die Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, die Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, der Lehrstuhl für Historisch-Kulturwissenschaftliche Informationsverarbeitung der Universität zu Köln und die deutschen Bibliotheksverbünde GBV, BVB, SWB und HBZ.
Rahmenantrag Digitalisierung und Erschließung VD 18
Sponsors: DFG
Scope of funding: Sachmittel
Project duration: 2009-2010 (24 Monate Pilotphase)
Project description:
Das Projekt „Digitalisierung und Erschließung der im deutschen Sprachraum erschienen Drucke des 18. Jahrhunderts“ (VD 18) soll die digitale Bibliothek des deutschen Sprachraums des 18. Jahrhunderts auf hohem Erschließungsniveau realisieren. Es setzt die Tradition DFG-geförderter Erschließungs- und Digitalisierungsprojekte für vorhergehende Jahrhunderte fort (VD 16, VD 17), bedient sich dabei jedoch neuer methodischer und technischer Ansätze. In der Pilotphase werden neue Steuerungsprozesse und bei den Partnerbibliotheken unterschiedliche Geschäftsmodelle eingeführt, um innerhalb von zwei Jahren die kooperative Bearbeitung von ca. 100.000 der insgesamt rund 600.000 Titel des 18. Jahrhunderts sicherstellen zu können. Ziel der Pilotphase ist es ebenfalls, ein belastbares Mengen- und Zeitgerüst für die Hauptphase zu definieren, die geeigneten Bibliotheken zu identifizieren und die eingesetzten Verfahren für das effiziente Zusammenwirken möglichst vieler Bibliotheken verschiedener Verbünde zu optimieren.
Die Pilotphase des VD 18 wird unter der Federführung der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt durchgeführt. Projektpartner in der Pilotphase sind die Staatsbibliothek Berlin – Preussischer Kulturbesitz, die Bayerische Staatsbibliothek München, die Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, die Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, der Lehrstuhl für Historisch-Kulturwissenschaftliche Informationsverarbeitung der Universität zu Köln und die deutschen Bibliotheksverbünde GBV, BVB, SWB und HBZ.
Digitalisierung von Drucken des 16. Jahrhunderts der ULB Sachsen-Anhalt, Halle
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2009-2010 (24 Monate)
Project description: Die Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (ULB) verfügt über den größten historischen Buchbestand der Bibliotheken des Landes Sachsen-Anhalt. Dieser Bestand enthält u.a. auch einen Großteil der Bibliothek der Wittenberger Universität, die nach der Vereinigung mit der Preußischen Friedrichs-Universität nach Halle überführt wurde. Wittenberg war bekanntlich im 16. Jahrhundert einer der wichtigsten Druck- und Verlagsorte in Deutschland und das herausragende Publikationszentrum der Reformation. Die ULB besitzt insgesamt ca. 28.000 Drucke des 16. Jahrhunderts. Davon sind 17.153 für das VD 16 relevant und seit 1991 auch in diesem nationalbibliographischen Verzeichnis nachgewiesen. 1.736 Drucke sind unikaler Besitz der ULB.
Im Rahmen des Projekts sollen 8.051 Drucke des 16. Jahrhunderts aus den Beständen der ULB Sachsen-Anhalt, die im VD 16 nachgewiesen sind und sich nicht mit den Beständen der Bayerischen Staatsbibliothek München (BSB) überschneiden, digitalisiert, durch Strukturdaten vertieft erschlossen und im Internet präsentiert werden.
Das zu digitalisierende Seitenvolumen beläuft sich auf ca. 1,8 Millionen Seiten.
Im Ergebnis werden die relevanten Drucke des 16. Jahrhunderts an der ULB Sachsen-Anhalt in einem in verschiedenen Teilschritten automatisierten Verfahren verarbeitet und komplett digitalisiert vorliegen, um somit die VD 16 – Bestände der BSB München punktgenau zu ergänzen. Ziel ist die Anreicherung des nationalbibliographischen Verzeichnisses VD 16 mit digitalen Inhalten im Rahmen der Aktionslinie VD 16/ VD 17 der DFG. Sämtliche Netzpublikationen werden bis auf Seitenebene über das Verfahren URN (granular) persistent zitierbar sein.
Digitalisierung von Drucken des 17. Jahrhunderts aus der Sammlung Ponickau
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2007-2009
Project description: Die Bibliotheca Ponickaviana ist eine bedeutende Sondersammlung der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen- Anhalt. Sie stammt aus den Beständen der alten Wittenberger Universitätsbibliothek, die in großen Teilen nach der Vereinigung der Universitäten Wittenberg und Halle im Jahr 1817 an die hallesche Universitätsbibliothek kam. Zusammengetragen von dem Geheimen Kriegsrat Johann August von Ponickau (1718-1802), der sie der Wittenberger Universität im Jahr 1789 schenkte, und später kontinuierlich erweitert, ist sie eine einzigartige Sammlung von literarischen und anderen Zeugnissen zur Geschichte und Geographie der ehemaligen preußischen Provinz Sachsen und der anhaltinischen Gebiete, des Königreichs Sachsen und Thüringens.
Further information and publications:
Der Zugang zu den digitalisierten Materialien ist über die Startseite des Projekts http://digitale.bibliothek.uni-halle.de/pon possible.
Artikel:
Sommer, Dorothea: Digitisation of 17th-century printed works at the University and State Library of Halle: Workshop report on a DFG project under Action Lines VD 16/VD 17. ABI Technik 27 (2007) 4, 236-247.
Sommer, Dorothea, Schöning-Walter, Christa, Heiligenhaus, Kay: URN Granular: Persistent identification and addressing of individual pages of digitised printed works; a project of the German National Library and the University and State Library of Saxony-Anhalt. In: ABI-Technik. 28 (2008) 2, 106–114
South Asia Research Documentation Services 3 (SARDS 3)
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2008-2010
Project description: SARDS3 ist ein Gemeinschaftsprojekt des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften – Abteilung für Indologie – an der Universität Bonn, des Instituts für Institut für Altertumswissenschaften – Seminar für Indologie – an der Universität Halle-Wittenberg, der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt der Universität Halle-Wittenberg und des Department für Asienstudien – Institut für Indologie und Iranistik – an der LMU München.
SARDS3 ist eine Online-Datenbank, die, aufbauend auf SARDS2, nach Abschluss etwa 93.000 Literaturzitate bibliographisch unselbständiger Forschungsarbeiten aus Zeitschriften, Kongressbänden, Festschriften und sonstigen Sammelschriften auf den Gebieten Indologie und Südasienwissenschaften umfassen wird. Mit SARDS3 soll eine annähernd vollständige Dokumentation der gesamten im Zeitraum von 1797 bis 2000 unselbständig erschienenen südasienwissenschaftlichen Forschungsliteratur erreicht werden.
Die Nacherfassung wird teils nach fachlicher Segmentierung gemäß den jeweiligen Forschungsschwerpunkten, teils nach rein pragmatischen Gesichtspunkten anhand der jeweils vor Ort (Bonn, Halle, München) schwerpunktmäßig gehaltenen Zeitschriftentitel organisiert. Dabei kann auf die reichen Bestände der an diesen Standorten seit dem 19. Jahrhundert kontinuierlich gepflegten Fachbibliotheken zurückgegriffen werden (zusammen knapp 80.000 Bände).
Further information and publications:
VD 18 Machbarkeitsstudie
Sponsors: DFG
Scope of funding: Personal – und Sachmittel
Project duration: 2008-2009
Project description:
Die Machbarkeitsstudie soll aufzeigen, zu welchen Bedingungen ein Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 18. Jahrhunderts (VD 18) möglich wäre. Zahlreiche organisatorische, technische und finanzielle Parameter beeinflussen ein umfangreiches und langfristiges Vorhaben dieser Art. Die Studie soll unterschiedliche Modelle eines VD18 entwickeln und die damit verbundenen Organisations- und Kostenmodelle darstellen.
Further information and publications:
Klaus Haller/: Digitisation and cataloguing of 18th-century printed works published in the German-speaking world / Klaus Haller. – Halle (Saale): University and State Library of Saxony-Anhalt, 2007. – VI, 221 pp. – (Publications on Library and Information Science in Saxony-Anhalt; 88. – ISBN 978-3-86010-968-7
VD 18: Catalogue of 18th-century printed works published in the German-speaking world. Papers from a DFG round-table discussion held at the University and State Library of Saxony-Anhalt on 5 May 2004 / edited by Heiner Schnelling – Halle (Saale): University and State Library of Saxony-Anhalt, 2004. – Ill., 139 pp. – (Publications on Library and Book Studies in Saxony-Anhalt; 86)
Fabian, Claudia; Sommer, Dorothea: Initial plans for a catalogue of 18th-century printed works published in the German-speaking world (VD 18). In: Bibliotheksdienst, 38 (2004), 12, pp. 1565–1571.
Digitalisierung des Nachlasses Leopold Zunz in der JNUL Jerusalem
Titel: Wissenschaftliche Erschließung, Verfilmung und Digitalisierung des Nachlasses Leopold Zunz in der Jüdischen National- und Universitätsbibliothek Jerusalem
Sponsors: DFG
Scope of funding: Sach- und Personalmittel
Project duration: 2006-2009
Project description: Der handschriftliche Nachlaß von Leopold Zunz, einer der zentralen Persönlichkeiten der im 19. Jahrhundert begründeten „Wissenschaft des Judentums“, wurde 1939 vor den Nationalsozialisten in Sicherheit gebracht und ist seitdem Eigentum der Israelischen Nationalbibliothek (früher Jewish National and University Library) Jerusalem. Ziel des Vorhabens war es, die im Nachlass vorhandenen wertvollen Quellen zur deutsch-jüdischen Kultur und Wissenschaft des 19. Jahrhunderts durch Mikroverfilmung dauerhaft zu erhalten sowie das Material für einen breiten Nutzerkreis zu erschließen.
Die Verfilmung und Digitalisierung des gesamten Archivs mit seinen unikalen Materialien rettete nicht nur die Archivdokumente vor dem Verfall, sondern ermöglichte einen weltweit uneingeschränkten direkten Zugriff auf die Materialen, die zuvor ohne erheblichen Aufwand nur sehr wenigen Forschern zugänglich waren. Die weitere Erforschung der „Wissenschaft des Judentums“ und der Rolle ihres Gründervaters Leopold Zunz wird ohne Zweifel von den durchgeführten Erschließungsmaßnahmen profitieren und ein neues Kapitel in der Beschäftigung mit der „Wissenschaft des Judentums“ eröffnen.
Das Vorhaben wurden in enger Zusammenarbeit einschlägig spezialisierter Institute in Halle, Düsseldorf und Jerusalem mit der Abteilung „Deutsche Archive“ der Nationalbibliothek in Jerusalem, der ULB Halle, der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz in Berlin und dem Sondersammelgebiet 7.7 der DFG „Judentum“ an der Universitätsbibliothek in Frankfurt/Main realisiert.
Further information and publications:
Die Website des Vorhabens ist unter der URL http://www.jewish-archives.org zugänglich.
Die Ergebnisse wurden publiziert :
Giuseppe Veltri, Evelyn Burkhardt, Grit Schorch, Till Schicketanz, Lutz Wiederhold: The Digitisation of the Leopold Zunz Archive: a project of the Leopold Zunz Centre at Martin Luther University Halle-Wittenberg within the context of the Digital Library of the University and State Library of Saxony-Anhalt. In: ABI-Technik: Journal of Automation, Construction and Technology in Archival, Library and Information Science 29(2009), 78–89
Digitalisierung der Zeitschriften der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2007-2009
Project description: Die Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (ZDMG) ist die traditionsreichste fortlaufende Publikation der deutschen Orientalistik. Seit Beginn ihres Erscheinens im Jahr 1847 haben die hier publizierten Abhandlungen Sprachen und Kulturen der unter dem Begriff „Orient“ subsumierten Regionen Europas, Asiens und Afrikas aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet.
Drei weitere von der DMG in der Vergangenheit herausgegebene Zeitschriften ergänzen die Inhalte der ZDMG mit besonderem Fokus auf einzelne orientalistische Disziplinen.
Im Verlauf des Projekts wurden 132.000 digitale Images von ca. 150 Bänden der Zeitschriften bis Erscheinungsjahr 2006 erstellt. Anschließend wurden die lateinisch-schriftlichen Textelemente über OCR für eine Volltextsuche erschlossen und alle Zeitschrifteninhalte im Repositorium MENAdoc, einem Segment der auf dem DMS Visual Library basierenden Digitalen Biliothek der ULB Halle bereitgestellt. Der Zugriff auf die digitalisierten Zeitschriften ist ohne Einschränkung möglich.
Das Vorhaben wurde im Zusammenhang der Virtuellen Fachbibliothek Vorderer Orient MENALIB realisiert. Die entstehenden Metadaten wurden für die Übernahme in andere Portale wie DigiZeitschriften, SAVIFA und ZVDD bereitgestellt.
Further information and publications:
Der Zugang zu den digitalisierten Zeitschriften ist über die Startseite des Volltextrepositoriums MENAdoc http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ possible.
Katalogisierung der türkischen Forschungsbibliothek Jacob M. Landau
Titel: Katalogisierung der türkischen Forschungsbibliothek Jacob M. Landau – Digitalisierung und Volltextsuche urheberrechtsfreier Materialien der Bibliothek Landau
Sponsors: DFG
Scope of funding: Sachmittel
Project duration: 2006-2009
Project description: Im Jahre 2003 erwarb die ULB Sachsen-Anhalt die umfangreiche, in ihrer thematischen Geschlossenheit einmalige wissenschaftliche Bibliothek des international renommierten Türkeihistorikers Prof. Dr. Jacob M. Landau (Jerusalem). Bei den Beständen handelte es sich überwiegend um Rara, die in deutschen aber auch internationalen Online-Katalogen bislang nicht nachgewiesen waren. Die Spezialbibliothek umfasst ca. 3.000 Monographien und Zeitschriftenbände, hauptsächlich Primär- und Sekundärliteratur in türkischer Sprache zur Geschichte politischer Bewegungen in der Türkei. Die Sammlung wurde formal und sachlich im PICA-System des Gemeinsamen Bibliotheksverbundes erschlossen. Zugleich wurden urheberrechtsfreie Materialien der Sammlung im Umfang von ca. 400 Bänden mit ca. 51.000 Seiten digitalisiert.
Further information and publications:
Der Zugang zu den digitalisierten Dokumenten der türkischen Forschungsbibliothek Landau ist über die Startseite des Volltextrepositoriums MENAdoc http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ possible.
URN (granular)
Project duration: 2008 (6 Monate)
Project description:
Zielstellung des Projekts war die Erarbeitung und Erprobung eines Verfahrens für die persistente Adressierung von Einzelseiten innerhalb einer Netzpublikation. Dies ist von grundsätzlicher Bedeutung für die Zitierbarkeit und Verifizierbarkeit von Netzpublikationen bei deren Weiterverwendung in wissenschaftlichen Arbeiten.
Für das Verfahren wurde der Uniform Resource Name (URN), der bisher für die persistente Adressierbarkeit eines Einzelwerkes stand, für den Einzelseitennachweis erweitert.
Eine entsprechende Bildleiste mit dem URN wird in die Digitalisate auf Seitenebene eingefügt. Das Harvesting-Verfahren durch die Deutsche Nationalbibliothek läuft im Regelbetrieb. Im Rahmen des Projekts wurden ca. 10.000 Drucke mit ca. 600.000 zu adressierenden Seiten digitalisiert und mit persistenten Adressen ausgestattet. Projektpartner sind die Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, die Deutsche Nationalbibliothek und die Firma semantics GmbH.
Artikel:
Sommer, Dorothea, Schöning-Walter, Christa, Heiligenhaus, Kay: URN Granular: Persistent identification and addressing of individual pages of digitised printed works; a project of the German National Library and the University and State Library of Saxony-Anhalt. In: ABI-Technik. 28 (2008) 2, 106–114
DFG-Viewer
Sponsors: DFG
Project duration: 2008
Scope of funding: Sachmittel
Project description:
Der DFG-Viewer ist ein Browser-Webdienst zur Anzeige von Digitalisaten aus dezentralen Bibliotheksrepositorien. Benutzer finden somit eine vereinheitlichte Oberfläche zur Ansicht von digitalisierten Medien vor. Sie können in einem Werk blättern, die einzelnen Digitalisate in mehreren Auflösungen betrachten und herunterladen sowie auf Wunsch zur jeweiligen Webpräsentation der beteiligten Bibliothek wechseln, um dort weitergehende Möglichkeiten zu nutzen. Der DFG-Viewer basiert auf dem freien CMS TYPO3 und kann von jedem Interessierten kostenlos genutzt werden.
Der Viewer wurde von der SLUB Dresden in Zusammenarbeit mit drei weiteren Bibliotheken mit Massendigitalisierungsprojekten entwickelt: der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, der Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel und der Bayerischen Staatsbibliothek München. Weitere Unterstützung erfolgte durch die Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen und die Staatsbibliothek zu Berlin-Preussischer Kulturbesitz.
Further information and publications:
Katalogisierung originalsprachiger Literatur aus dem SSG 6,23 Vorderer Orient einschl. Nordafrika
Sponsors: DFG
Scope of funding: Personalmittel
Project duration: 2006-2009
Project description: Die ULB Halle hat im Januar 1998 die Betreuung des Sondersammelgebiets 6.23 Vorderer Orient einschl. Nordafrika (SSG VO) von der UB Tübingen übernommen. Die organisatorische Vorbereitung des Aufgabentransfers machte einen Beginn der Erwerbung v. a. originalsprachiger Titel aus der Schwerpunktregion in Halle ca. 4 Monate vor dem offiziellen Beginn der Zuständigkeit der ULB erforderlich. Die Bibliothek erhielt deshalb seit September 1997 umfangreiche Lieferungen entsprechender Titel aus der Schwerpunktregion. Da eine Einstellung der für die Katalogisierung zuständigen Mitarbeiter im SSG VO erst zum 1.3.1998 erfolgen konnte, vergrößerte sich der zeitliche Rückstand erneut. So lagen bei Aufnahme der Arbeit im SSG VO bereits ca. 3.000 Titel originalsprachiger (hauptsächlich arabischer und türkischer) Literatur vor, die wegen laufend neu eintreffender Lieferungen nicht in den Katalog der ULB Halle aufgenommen werden konnten. Der bei Übernahme des SSG 6.23 entstandene Rückstand in der Formalerschließung konnte mit Unterstützung der DFG ausgeglichen werden
Further information and publications:
Die katalogisierten Titel sind im OPAC der ULB Halle und den Katalogdatenbanken des GBV recherchierbar.
Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 1996 – 2008
Project description: Mit dem Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 17. Jahrhunderts (VD17) wird gemeinsam von der BSB München, der SBPK Berlin, der HAB Wolfenbüttel, der ULB Sachsen-Anhalt, der SLUB Dresden, der SUB Göttingen, der HAB Weimar und der Forschungsbibliothek Gotha eine retrospektive Nationalbibliographie für den Zeitraum von 1601-1700 erstellt. Berücksichtigt werden alle deutschsprachigen Drucke und, unabhängig von ihrer Sprache, alle im historischen deutschen Sprachgebiet gedruckten und verlegten Werke. Die ULB Sachsen-Anhalt hat im Rahmen des VD 17 seit 1996 ca. 77.000 Drucke katalogisiert. Die Verzeichnung der Drucke in einer Datenbank des GBV erfolgt nach Autopsie der Originale. Zur besseren Information und Erleichterung der Ausgabendifferenzierung sind den Titeln digitale Images von ausgewählten Schlüsselseiten der Drucke beigefügt. Die Datenbank enthält derzeit (Stand 2009) rund 270.400 Titel mit 650.000 Besitznachweisen und ca. 730.000 digitale Bilder. Sie wird ständig erweitert und ist stets auf aktuellem Stand.
Ergänzende Informationen:
Zwölf Jahre Projektarbeit am VD 17 in der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt – eine Bilanz. In: Mitteilungsblatt der Bibliotheken in Niedersachsen und Sachsen-Anhalts. – Hannover : Landesbibl., 2008, 138, S. 9-16
Sommer, Dorothea: Das DFG-Projekt `Verzeichnis der Drucke des 17. Jahrhunderts`: Katalogisierung, Verfilmung und Digitalisierungsarbeiten an der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt. in: Hochschulbibliotheken des Landes Sachsen-Anhalt. Magdeburg: Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt, 2001. S.69-77
Virtuelle Fachbibliothek Vorderer Orient MENALIB
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2000-2005
Project description: Die Virtuelle Fachbibliothek Vorderer Orient / Nordafrika MENALIB wurde entwickelt, um die Gesamtheit der „neuen Medien“ für die fachliche Information aller gesellschaftlichen Bereiche, insbesondere die Forschung zum Vorderen Orient und Nordafrika nutzbar machen. Wichtigstes Ziel war die Zusammenführung räumlich verteilter Ressourcen in einer kooperativen, auf digitalen Techniken basierenden Struktur. In Anlehnung an den klassischen Bibliotheksauftrag besteht die Hauptaufgabe des MENALIB Portals im elektronisch gestützten Sammeln, Erschließen und Verteilen von Informationen. Dabei sollen nicht nur ursprünglich bereits digital gespeicherte, sondern auch bisher in konventioneller Form vorliegende Informationen, die in digitales Format überführt und auf elektronischem Wege verteilt werden können, in die Informationsversorgung einbezogen werden. Bei der Organisation der Virtuellen Fachbibliothek orientiert die ULB Halle auf die Schaffung nachhaltiger, internationaler, kooperativer Strukturen und eine enge Zusammenarbeit mit Partnern aus der Fachwissenschaft und dem Informationswesen. Seit Abschluss der Förderung im Jahre 2005 wird MENALIB mit Ressourcen der ULB Halle weiter ausgebaut.
Further information and publications:
Sartseite des MENALIB Portals: www.menalib.de
Wiederhold, Lutz: Menalib : die Virtuelle Fachbibliothek Vorderer Orient/Nordafrika. In: Bibliotheksdienst. – Berlin : ZLB. – Bd. 35.2001, 10, S. 1327-1336
Katalogisierung der mittelalterlichen deutschsprachigen und niederländischen Handschriften
Sponsors: DFG
Scope of funding: Personalmittel
Project duration: 2002-August 2006
Project description:
Die Universitäts- und Landesbibliothek besitzt ca. 400 abendländische Handschriften des 8. bis 15. Jahrhunderts. Der Bestand mittelalterlicher deutscher Handschriften unterschiedlicher Provenienzen war in der wissenschaftlichen Forschung nur in Teilen bekannt war. Er umfasst, aufgrund der besonderen Bedeutung, die die juristische Fakultät in (Wittenberg) Halle seit der Gründung der Universität hatte, zu mehr als einem Drittel juristische Handschriften (Sachsenspiegel), oft mit interessantem landesgeschichtlichen Hintergrund, daneben Rezept- und Arzneibücher sowie Chroniken. Literarische Texte bilden eher die Ausnahme. Hierbei sind zwei bedeutende Neufunde besonders zu nennen: die seit 1895 verschollene Handschrift der „Mörin“ von Sachsenheim und des Liederbuchs der Klara Hätzlerin sowie eines bislang unbekannten Textzeugen der „Secreta secretorum“-Übersetzung des Melchior von Königshofen.
Der `Handschriftencensus` von Schipke/ Heydeck berücksichtigt deutsche Texte nur in Ausnahmefällen, wenn sie sich in überwiegend lateinischen Texten befinden. Von Hildegard Herricht liegt lediglich eine summarische und lückenhafte Titelliste in gedruckter Form zur ehemaligen `Stolberg- Wernigerödischen Handschriftenabteilung` vor.
Dieser Katalog schließt eine Lücke in der modernen Erfassung der Handschriften, die seit dem von Jutta Fliege 1977 abgeschlossenen Katalog der ‚Handschriften aus Quedlinburg‘ und dem von ihr 1978/79 im Auftrag des Zentralinstituts für Handschriftenkunde der DDR angefertigten maschinenschriftlichen Verzeichnis über ‚Mittelalterliche lateinische Handschriften der ULB‘ klaffte.
Das Projekt:
Das Projekt hatte die Tiefenerschließung und Neubeschreibung von 76, mittelalterlichen deutschsprachigen und niederländischen Handschriften in der ULB Halle zur Aufgabe.
Further information and publications:
Brigitte Pfeil: Katalog der deutschen und niederländischen Handschriften des Mittelalters in der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt in Halle (Saale). Halle (Saale) 2007. 2 Bände; 545 S. (Schriften zum Bibliotheks- und Büchereiwesen in Sachsen-Anhalt Bd. 89/1 und 89/2). brosch.
Historical newspapers
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2000-2001
Project description: Im Rahmen des Projekts wurde eine Pilotstudie zur Erprobung der computergestützten retrospektiven und inhaltlichen Erschließung und Digitalisierung von ausgewählten historischen Zeitungsbeständen der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen- Anhalt durchgeführt. Für die Digitalisierung und inhaltliche Erschließung wurde das Naumburger Tageblatt ausgewählt. Die im Ergebnis des Projekts erstellte Datenbank enthält die Testdaten des Jahrgangs 1911 der Zeitung. Die Zeitungsinhalte wurden durch ein Softwaretool, das Klassifikationsmerkmale enthält, inhaltlich erschlossen. Ein punktueller Zugriff bis auf Artikelebene ist möglich.
Erschließung einer Sammlung zur Geschichte der Mamluken aus dem Nachlass von Prof. Ulrich Haarmann
Sponsors: DFG
Scope of funding: Personalmittel
Project duration: 2000-2002
Project description: Prof. Ulrich Haarmann (1942-1999) gehörte zu den hervorragenden Vertretern der Forschung zur Geschichte des mittelalterlichen Ägyptens und Syriens. Seine private Bibliothek umfasste u. a. ca. 1.000 teilweise sehr seltene Titel zum genannten Forschungsschwerpunkt. Die weitgehend geschlossene Übernahme des einschlägigen Bestandes durch die ULB Halle half, den Literaturapparat eines bedeutenden deutschen Islamwissenschaftlers als Gesamtheit erhalten und die Literatur für die künftige Arbeit zum genannten Thema erschließen. Nach Katalogisierung der Titel wurde eine dauerhafte und freie Zugänglichkeit der Literatur nach Einarbeitung aus dem den Bestand der ULB Halle für die überregionale Literaturversorgung gewährleistet. Die Titelaufnahme erfolgte in die PICA-Datenbank des Gemeinsamen Bibliotheksverbundes (GBV). Weitere Teile der Nachlassbibliothek von Prof. Haarmann wurden an der UB Erfurt und an der ThULB erschlossen.
Further information and publications:
Ausbau des Arabistikbestandes der Bibliothek der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 1995-1997
Project description: Die Bibliothek der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (DMG) sammelt seit ihrer Gründung im Jahre 1846 orientalistische Forschungsliteratur und wird seit 1895 als Teil der UB (seit 1949 der ULB) Halle betreut. In den Jahren der politischen Teilung Deutschlands 1949 bis 1989 war es der ULB Halle nicht möglich, aus den für die DMG-Bibliothek bereitgestellten Mitteln im notwendigen Umfang wissenschaftliche Literatur aus Westeuropa, den USA und anderen Ländern mit konvertierbaren Währungen (Devisenliteratur) erwerben. Die entstanden Bestandslücken konnten für den bereich der Arabistik in den Jahren 1995-1997 mit Unterstützung der DFG geschlossen und für alle erworbenen Titel Aufnahmen im elektronischen Katalog der ULB Halle erstellt werden.
Further information and publications:
Die im Rahmen des Projekts erworbenen Titel sind im OPAC der ULB Halle und in den Katalogdatenbanken des Gemeinsamen Bibliotheksverbundes (GBV) nachgewiesen.
Erschließung der Sanskrit-Bestände der ULB Halle
Sponsors: DFG
Scope of funding: Personalmittel
Project duration: 2001-2003
Project description: Durch eine zielgerichtete Erwerbungstätigkeit konnte die ULB Halle in den Jahren 1993-2000 einen umfangreichen Bestand an Sanskrit-Texten erwerben. Ca. 2.000 Titel dieser Sammlung waren noch nicht in den elektronischen Verbundkatalogen Deutschlands erfasst. Unter den erworbenen Werken befanden sich in größerem Umfang seltene Ausgaben aus den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts, die nicht mehr oder nur unter sehr großen Schwierigkeiten noch antiquarisch zu beschaffen waren. Sie konnten über einen Zwischenhändler aus Lagerbeständen verschiedener auf Sanskritliteratur spezialisierter Chowkhamba-Verlage in Varanasi erworben werden. Angesichts des hohen Anteils unikalen Bestandes würde eine zügige Katalogisieung der Titel angestrebt, die 2001 bis 2003 mit Unterstützung der DFG realisiert werden konnte.
Erschließung der Bibliothek Chajim Hominer
Sponsors: DFG
Scope of funding: Personalmittel
Project duration: 2001-2006
Project description: Im Jahre 1997 erwarb die Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt in Halle (ULB Halle) die Bibliothek des jüdischen Gelehrten Chajim Hominer (geb. 15.4.1920) mit einem Gesamtbestand von ca. 4.000 überwiegend in hebräischer Schrift vorliegenden Titeln mit Unterstützung der Volkswagen-Stiftung. Nach Inventarisierung der Sammlung leitete die ULB Halle Maßnahmen zur systematischen Aufstellung des Bestandes ein und begann mit Unterstützung der DFG die formale und sachliche Erschließung der Sammlung. Die Hominer-Bibliothek befindet sich seit 2002 im Teilbestand Jüdische Studien der Zweigbibliothek Erziehungswissenschaften/ Theologie/ Jüdische Studien der ULB Halle. Der erschlossene Bestand steht den Benutzern der ULB Halle heute als Teilbestand der Zweigbibliothek im Freihandbereich zur Verfügung. Titel aus der Sammlung Hominer können darüber hinaus überregional über Fernleihe und über den Direktlieferdienst Subito (Kopienlieferung) angefordert werden – die Bereitstellung von Materialien der Sammlung Hominer erfolgt entsprechend den Bestimmungen der Benutzungsordnung der ULB Halle.
Further information and publications:
Lepsius Digital
Sponsors: DFG
Scope of funding: Staff and equipment resources
Project duration: 2002-2004
Project description: Carl Richard Lepsius (1810-1884) wurde in Naumburg geboren, im Gymnasium Schulpforta erzogen und unterrichtet und studierte später in Leipzig, Göttingen, Berlin und Paris. Er gilt als Begründer der deutschen Ägyptologie. Seine Tafelwerke entstanden im Ergebnis seiner in den Jahren von 1842-1845 durch den preussischen König Wilhelm IV. finanzierten wissenschaftlichen Expeditionsreise in das Niltal und den Sudan. Das Denkmalwerk, das im Folioformat vorliegt, zeigt die gesamte archäologische, paläographische und historische Ausbeute der Expedition, viele architektonische und landschaftliche Bilder in Farbe, sowie Pläne und hieroglyphische Schriftdenkmäler. Die exakte und detailgetreue Aufnahme der Fundstücke erfolgte durch die Brüder Weidenbach, den Maler Frey und später Georgi. Während der Expedition wurde ein Tagebuch von Lepsius angefertigt, das später von seinem Schüler Eduard Naville herausgegeben wurde. Eine Vielzahl damals abgebauter ägyptischer Denkmäler sind heute im Ägyptischen Museum in Berlin zu sehen.
Das Projekt
Das Vorhaben umfasste die Digitalisierung der 12 Tafelwerke von Lepsius mit jeweils 80 – 90 Seiten. Ein einzelner Band wiegt ca. 16 kg. Die Größe der Vorlagen beträgt 610 x 780 mm. Außerdem wurden die Tagebücher, die in 5 Bänden mit ca. 300 Seiten pro Band vorliegen, digitalisiert. Die Digitalisierung erfolgte in der ULB. Es wurde direkt vom Original digitalisiert. Tafelwerke und Textbände sind miteinander verlinkt. Die Nutzer können zwischen den beschreibenden Textbänden und den Darstellungen des Tafelwerks navigieren.
Maschinenlesbare Erfassung der Altbestandsnachweise der ULB Sachsen-Anhalt Halle
Sponsors: Land Sachsen-Anhalt, DFG
Scope of funding: Personalmittel
Project duration: 1992-2002
Project description: Ziel des Vorhabens war die maschinenlesbare Erfassung der Altbestandsnachweise der ULB Sachsen-Anhalt mit Erscheinungsdatum 1501-1850 im Alphabetischen Haupt- und Interimskatalog der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt. Die elektronische Erfassung der wertvollen Altbestände der ULB Sachsen-Anhalt im Gemeinsamen Bibliotheksverbund ermöglicht ihre Nutzung durch die internationale Wissenschaft. Im Verlauf wurden ca. 320.000 Eintragungen in elektronisches Format konvertiert.
Further information and publications:
Die erschlossenen Titel sind im OPAC der ULB Halle nachgewiesen: http://opac.bibliothek.uni-halle.de/cgi-bin/wwwopc4menu
Digitalisierung des Realkataloges (Hartwig-Katalog) der ULB Sachsen-Anhalt
Sponsors: Fritz-Thyssen-Stiftung
Scope of funding: Sachmittel
Project duration: 1999-2000
Project description: Die ULB verfügt mit ihrem Hartwig-Katalog über einen Sachkatalog, dessen Bedeutung für die Bibliotheks- und Wissenschaftsgeschichte ausserordentlich ist. Otto Hartwig (1830-1902), der erste hauptamtlich bestellte Bibliotheksdirektor der Universität Halle, hat mit seinem Katalog ein neues wissenschaftliches System ausgearbeitet, das dem Stand der Wissenschaften am Ende des 19. Jahrhunderts in engster Verbindung mit der bibliothekarischen Praxis gerecht wird.
Der Hartwig-Katalog wurde und wird oft benutzt, da er als einziger Katalog den Bestand der ULB aus der Zeit bis 1961 sachlich nachweist. Tintenfraß, Papierzerfall und Einbandschäden waren bei vielen Bänden nicht zu übersehen. In absehbarer Zeit hätte dieser Katalog deshalb nur noch eingeschränkt für die Benutzung zur Verfügung gestellt werden können.
Der Digitalisierung des Kataloges und seine Verfügbarkeit über elektronische Medien verbesserte wesentlich die Zugriffsmöglichkeiten für die Benutzer. Außerdem wurde der im Internet visualisierte Hartwig-Katalog mit einer Bestellkomponente versehen, die es registrierten Benutzer/innen der ULB ermöglicht, Bücher direkt aus dem online-verfügbaren Katalog zu bestellen. Die Bestellkomponente ist an die Bestellfunktion angelehnt, die die Leser vom OPAC des gemeinsamen Bibliotheksverbundes (GBV) kennen.
Mit der Digitalisierung des Hartwig-Katalogs wurde die Digitalisierung aller konventionellen Kataloge der Zentralen Bibliothek der ULB Sachsen-Anhalt abgeschlossen.
Further information and publications:
Startseite des digitalisierten Realkatalogs http://zkat.bibliothek.uni-halle.de/start.aspx
Artikel:
Armin Angelus, Christine Eichhorn-Berndt, Heiner Schnelling: Digitalisierung des Realkataloges (Hartwig-Katalog) der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt und seine Visualisierung im Internet, in: Bibliotheksdienst 34 (2000) 3, 422-434 (vgl. http://bibliotheksdienst.zlb.de/2000/2000_03_Erschlie01.pdf)
Elektronisches Kartenarchiv der Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
Förderer: Förderfonds Chemie, Bundesagentur für Arbeit
Laufzeit: 1999-2002
Beschreibung: Das Projekt wurde von der Universitäts- und Landesbibliothek in Kooperation mit der Umweltbibliothek Bitterfeld durchgeführt. Es wurden Karten der Region der heutigen Bundesländer Sachsen-Anhalt, Thüringen und Sachsen digitalisiert und über den OPAC recherchierbar gemacht.
Retrospektive Digitalisierung der Alphabetischen Zettelkataloge der ULB Sachsen-Anhalt
Sponsors: Land Sachsen-Anhalt
Scope of funding: Sachmittel
Project duration: 1998-1999
Project description: Im Rahmen des Projektes wurden rund 4,8 Mill. Katalogkarten digitalisiert. Als Image der Originale sind sie im Internet entsprechend den Katalogen sichtbar, die zum einen bis 1930 zurück die Literatur der ULB alphabetisch nachweisen, zum anderen können bis 1800 zurück die Hochschulschriften ermittelt werden. Über den gescannten Schlagwortkatalog ist die sachliche Suche nach Literatur der ULB für die Erscheinungsjahre 1945 bis 1990 möglich. Die diesen Image-Katalogen beigefügte Bestellkomponente erlaubt die elektronische Bestellung der gefundenen Literatur am Bildschirm.
Die Verwirklichung des Projektes verbessert entscheidend die Katalog- und Bestellsituation an der ULB.
Further information and publications:
Zugang zu den digitalisierten Zettelkatalogen der ULB Sachsen-Anhalt: http://zkat.bibliothek.uni-halle.de/start.aspx
Artikel:
Gerald Lutze, Heiner Schnelling, Reinhard Worch: Zettels Traum: Digitalisierung von Zettelkatalogen in der ULB Sachsen-Anhalt und ihre Visualisierung im Internet, in : Bibliotheksdienst 33 (1999) 5, 785-796